这是芬巴的命令
This is Finbar's command.
— 风吹麦浪 (2006)
很抱歉，这是上将的命令
I’m sorry, but those are the admiral’s orders.
— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)
这是托弗利特港务长的命令！
This is an order from the harbor master of Toffleet!
刚才已经下了避难的命令了
The evacuation order was issued just now.
— 崖上的波妞 (2008)
你不能进去，这是警方的命令
You can't go in. It's a police order.
— 搏击俱乐部 (1999)
我们从巴勒莫来这里时…只要说一句“国王的命令”
When we came here from Palermo… all we had to say was, “The king’s orders.”
— 豹 (1963)
谁的命令？
Whose order?
— 海德尔 (2014)
霍克利先生，但这是船长的命令
Mr. Hockley, but this is the captain's order.
— 泰坦尼克号 (1997)
你也清楚没人可以违背他的命令
You also know that no one can disobey his orders.
— 巴菲的奇妙命运 (2012)
大家听到刚才的命令吧?
Did everyone hear the command just now?
— 七武士 (1954)
这是指挥部的命令
This is the command from headquarters.
— 风吹麦浪 (2006)
我不接受任何人的命令
I don't take orders from anyone.
— 哈尔的移动城堡 (2004)
是社长的命令
It’s the president’s order.
— 入殓师 (2008)
国王的命令是什么
What is the king's command?
— 指环王2：双塔奇兵 (2002)
要等上面的命令！
We have to wait for the orders from above!
— 色‧戒 (2007)
恕我直言我的命令…我他妈去你的命令
With all due respect, my orders... fuck your orders.
— 西线无战事 (2022)
问题在於凡是正直的人都会拒绝--他们无权怀疑上级的命令
The problem is that anyone with integrity would refuse—they have no right to question their superiors’ orders.
— 好人寥寥 (1992)
我的命令是战争
My command is war.
— 西线无战事 (2022)
是不合法的命令
That is an invalid command.
— 好人寥寥 (1992)
这是吉冈大佐的命令
This is Colonel Yoshioka's order.
— 末代皇帝 (1987)
马金森中校永远别在其他军官面前质疑我的命令
Lieutenant Colonel Markinson, never question my orders in front of other officers.
— 好人寥寥 (1992)
跟着我的命令划!
Row on my command!
— 回归 (2003)
就等你的命令马上就来
I'll be there as soon as you give the word.
— 黄金三镖客 (1966)
我们在执行您的命令
We are executing your command.
— 办公室的故事 (1977)
你告诉你妈妈你要遵从上帝的命令
Tell your mother that you will obey God's commands.
— 再见，孩子们 (1987)
是肯德瑞克的命令吗?
Was this ordered by Kendrick?
— 好人寥寥 (1992)